cucu - affili